Según la versión oficial, de nuevo una puerta mal cerrada fue el origen de todos los males. Nieas, un orangután de 26 años, traspasó esa primera puerta que le separaba de la libertad y se dirigió a la siguiente. Acompañado de Balu en lo que, según el zoológico, se trataba de una confrontación entre orangutanes…